This dish is called ‘koki’ (KOH-key). The leaves are ‘folong’ – it was served with plantains (look like bananas, taste like boiled potatoes without butter) and a pleasant-tasting orange bean cake (the actual ‘koki’) that was a bit like mashed parsnip and carrot.
We also met some more RFIS people, including Stephanie Angus's friend Ceci, and had dinner with the delightful Leblancs (from Quebec) and their children. We went shopping, were delighted to find Kerrymaid powdered milk, an FG Wilson generator (made in Larne, NI) and Alan Robinson got some drugs.
n.b., the last sentence has no connection to crime – but does indicate the difference between UK/US/Canadian variations on English that has been providing great amusement in our orientation. Of course, he acquired some medication, not narcotics. After this, we taught them the drainage channel nearby was really called a sheuch.
Oh!! and our big box has arrived. Importantly, the tea-bags are intact!
Really enjoying reading your updates, Clarke - hope you're both well! Life continues as normal here... the Met Office has revised its prediction of a 'barbeque summer': they must have opened a window.
ReplyDeleteKeep up the storytelling!
Caragh
Tut, Tut, Clarke! As an experienced (by now) member of a linguistic organisation, you should know the correct spelling ie "sheugh".
ReplyDeleteEnjoying your blogs! Keep on smiling and blogging. God bless, John